Thursday, September 18, 2014

Bi-Lingual

Those who are able to speak in two different languages are among those who are bi-lingual - knowing two languages - communicating with more than one group of people. When I was a child - in the Mid-West - English was the only language that most of us spoke. Those who spoke other languages quickly had to learn English or fall behind - in school - job opportunities - social activities.  All that has changed with the advent of immigration of numerous non English speaking persons. While they struggle to learn English - we struggle to learn their native language - seeking to facilitate better communication among all people. Some people resent the addition of a second - third - language in their community. Those who refuse to learn - even a few words - will soon find themselves falling behind those who make the effort to expand their language skills. Although only fluent in English - today I can state that I am comfortable with Spanish - Italian - even Polish. If dropped into their communities - I could survive - with effort. As a person who is constantly seeking new and additional knowledge - I welcome the opportunity to go outside my comfort level - to reach more - to improve my communications.  Recently we added a new name to our pilgrimage ministry. Feeling that DeaconTravel had issues and limitations we added the name CaminoWalkers - hoping that those who understand Spanish - those who know about the "Camino" in Spain - would understand the new name and what we were trying to do with that addition. As with any change - there have been both positive and negative comments. In time it should grow on those to whom we promote that ministry.


When Jesus spoke to His followers - when he delivered His famous dissertations to the mass of people following Him - He had to speak in words unfamiliar to many of the people. He spoke in parables - in phrases previously unknown - but in words that made it easy - for those seeking God's presence - in their lives - easier to grasp. Even today - God - speaks to each of us in numerous and various ways - thorough spoken language - native and foreign - through sights and sounds - through modern media - through art and music - through sports. God reveals Himself to us constantly - seeking a place in our hearts - our lives. Each of us needs to stop - listen - He is speaking our language.

Deacon Dale